Een leuke dag / en trevlig dag

Met een paar vriendinnen zijn we bij Martine op glas gaan schilderen. Geen van ons had dat eerder gedaan. Om 10 uur was er koffie met wat lekkers en stond alles klaar om aan de slag te gaan.

Med några vänner var vi hos Martine för att måla på glas. Ingen av oss hade gjort det innan. Klockan 10 fanns det fika och allt stod färdig för att sätta igång.

Om een idee te krijgen hoe het gaat hebben we eerst geoefend op een jampotje en dat was maar goed ook. De glasverf gedraagt zich heel anders dan bv. aquarel.

För att få en ide hur det går till har vi först övat oss på en syltburk och det var bra det. Glasfärgen beter sig helt annorlunda än t.ex. aquarelfärgen.

Na het oefenen van penseel ,en tong natuurlijk, had onze gastvrouw een heerlijke lunch klaarstaan.

Efter den första övningen med pensel ,och förstås tungan, hade värdinnan en underbar lunch färdig.

Daarna begon het serieuze werk op onze eigen vazen. 

Därefter satte vi igång med det riktiga arbete på våra egna vaser.

Carrie's vaas in roze.

Carrie's gick i rosa.

Suze's in lila.

Suze's i lila.

Sonja schilderde tulpjes rondom.

Sonja målade små tulpaner rund hela vasen.

De mijne kreeg rode besjes.

Min fick röda bär.

Een reuze gezellige dag met veel dank aan Martine die alles zo fantastisch geregeld had.

En mycket trevlig dag med mycket tack till Martine som hade ordnat så fint för oss.

Fijn weekend!

Trevlig helg!